Официальный русификатор текста от Буки 

Вставить файлы из архива в папку /Dawn of War 2 - Retribution/GameAssets/Locale/Russian или English

Данный русификатор переводит весь текст в игре, меню, описание юнитов, субтитры - всё переведено качественно! Если Вы приобрели пиратскую версию с плохим переводом или Вас чем-то не устроила локализация от "Бука", то рекомендуем ознакомиться с этим переводом.

Эти русификаторы всегда славились своим качеством, но пока данная версия находиться только в стадии разработки, и потому качественный перевод не полный, но так же в комплект включён машинный перевод, который русифицирует игру полностью, так что можете выбирать между количеством и качеством.