|
Книга Правил,кодексы и всё что нужно для настолки
|
|
| Overlord_ | Дата: Понедельник, 13.09.2010, 12:03 | Сообщение № 1 |
Эфирный
Фракция: Пользователь
Сообщений: 824
У вас
Смайл настроения:  Награды: 5
Слава: 38
Статус:  | Ну,вот собственно Книга Правил(На английском ещё) Большинство кодексов можете найти здесь .Другие полезные вещи:Как красить миниатюры Цитадель
"Мы обнаруживаем, что мы в состоянии полностью реализовать наши истинные возможности, когда мы входим в единство с другими - так, как это могут только Тау, в раз-деляемом всеми посвящении себя Великому Благу. Это и есть абсолютный источник наших надежд и намерений".
|
|
| |
| Krell_the_Stormbringer | Дата: Вторник, 14.09.2010, 10:13 | Сообщение № 2 |
Daemon Prince of Tzeentch
Фракция: Пользователь
Сообщений: 947
У вас
Смайл настроения:  Награды: 9
Слава: 27
Статус: | Главное, что б обе версии и всё новое 
Thousands spells to cast, millions lives to take ©
|
|
| |
| Мелкий_Скунс | Дата: Вторник, 14.09.2010, 10:37 | Сообщение № 3 |
Фракция: Imperium
Сообщений: 35
У вас
Смайл настроения:  Награды: 0
Слава: 1
Статус: | Quote (Венухтон) обе версии
Ты о чем? 
|
|
| |
| Overlord_ | Дата: Вторник, 14.09.2010, 10:45 | Сообщение № 4 |
|
Эфирный
Фракция: Пользователь
Сообщений: 824
У вас
Смайл настроения: Награды: 5
Слава: 38
Статус: | Quote (Мелкий_Скунс) Ты о чем?
"Мы обнаруживаем, что мы в состоянии полностью реализовать наши истинные возможности, когда мы входим в единство с другими - так, как это могут только Тау, в раз-деляемом всеми посвящении себя Великому Благу. Это и есть абсолютный источник наших надежд и намерений".
|
|
| |
| Krell_the_Stormbringer | Дата: Вторник, 14.09.2010, 10:52 | Сообщение № 5 |
|
Daemon Prince of Tzeentch
Фракция: Пользователь
Сообщений: 947
У вас
Смайл настроения: Награды: 9
Слава: 27
Статус: | Мелкий_Скунс, Overlord_, ага. В русских часто много ошибок, в том числе важных.
Thousands spells to cast, millions lives to take ©
|
|
| |
| Overlord_ | Дата: Вторник, 14.09.2010, 11:25 | Сообщение № 6 |
|
Эфирный
Фракция: Пользователь
Сообщений: 824
У вас
Смайл настроения: Награды: 5
Слава: 38
Статус: | Quote (Венухтон) В русских часто много ошибок, в том числе важных.
Ну я поставил рулбук и на русском и на инглише)
"Мы обнаруживаем, что мы в состоянии полностью реализовать наши истинные возможности, когда мы входим в единство с другими - так, как это могут только Тау, в раз-деляемом всеми посвящении себя Великому Благу. Это и есть абсолютный источник наших надежд и намерений".
|
|
| |
| Мелкий_Скунс | Дата: Суббота, 18.09.2010, 19:12 | Сообщение № 7 |
|
Фракция: Imperium
Сообщений: 35
У вас
Смайл настроения: Награды: 0
Слава: 1
Статус: | Quote (Венухтон) В русских часто много ошибок, в том числе важных.
Например?
|
|
| |
| FIRELORD | Дата: Суббота, 18.09.2010, 23:48 | Сообщение № 8 |
Лорд-Инквизитор
Фракция: Imperium
Сообщений: 84
У вас
Награды: 1
Слава: 6
Статус: | Quote (Венухтон) В русских часто много ошибок, в том числе важных.
В настолке честно говоря что-то не припоминаю ни одного.
Не бойтесь тех, кто убивает тело, но бойтесь тех, кто убивает душу.
|
|
| |
| Мелкий_Скунс | Дата: Воскресенье, 19.09.2010, 10:32 | Сообщение № 9 |
|
Фракция: Imperium
Сообщений: 35
У вас
Смайл настроения: Награды: 0
Слава: 1
Статус: | Quote (FIRELORD) В настолке честно говоря что-то не припоминаю ни одного.
+1
|
|
| |
| Krell_the_Stormbringer | Дата: Понедельник, 20.09.2010, 10:00 | Сообщение № 10 |
|
Daemon Prince of Tzeentch
Фракция: Пользователь
Сообщений: 947
У вас
Смайл настроения: Награды: 9
Слава: 27
Статус: | Мелкий_Скунс, FIRELORD, их много. Из того что навскидку- в русском Эльдар не сказано, что зеркальные клинки Экзарха Банши тоже силовые, а не только +2 атаки. А ведь это очень важно.
В русском Храмовников перепутаны хар-ки оружия и насчёт обетов и печатей крестоносца, а русская книга правил это вообще жуть что такое.
Так что для цифр нужен оригинал, для бэка лучше скачать последние флаффки.
Thousands spells to cast, millions lives to take ©
|
|
| |
| Мелкий_Скунс | Дата: Вторник, 21.09.2010, 15:57 | Сообщение № 11 |
|
Фракция: Imperium
Сообщений: 35
У вас
Смайл настроения: Награды: 0
Слава: 1
Статус: | Quote (Крелл_Древний) в русском Эльдар не сказано, что зеркальные клинки Экзарха Банши тоже силовые, а не только +2 атаки. А ведь это очень важно.
Нечитал((
Quote (Крелл_Древний) русская книга правил это вообще жуть что такое.
А что там не так? xO Все вроде верно...
|
|
| |
| Krell_the_Stormbringer | Дата: Вторник, 21.09.2010, 17:29 | Сообщение № 12 |
|
Daemon Prince of Tzeentch
Фракция: Пользователь
Сообщений: 947
У вас
Смайл настроения: Награды: 9
Слава: 27
Статус: | Мелкий_Скунс, как оказалось, она гораздо меньше оригинала, ну и не всё верно переведено.
Thousands spells to cast, millions lives to take ©
|
|
| |
| Мелкий_Скунс | Дата: Вторник, 21.09.2010, 20:16 | Сообщение № 13 |
|
Фракция: Imperium
Сообщений: 35
У вас
Смайл настроения: Награды: 0
Слава: 1
Статус: | Quote (Крелл_Древний) она гораздо меньше оригинала
И что странного? Специфика языка просто...
Quote (Крелл_Древний) ну и не всё верно переведено.
Всё переведено вроде как.
|
|
| |
| Krell_the_Stormbringer | Дата: Вторник, 21.09.2010, 23:49 | Сообщение № 14 |
|
Daemon Prince of Tzeentch
Фракция: Пользователь
Сообщений: 947
У вас
Смайл настроения: Награды: 9
Слава: 27
Статус: | Quote (Мелкий_Скунс) И что странного? Специфика языка просто...
Я имел в виду, что не всё написано - многое выпустили. В оригинале там 300 страниц не только правил, но и многих полезных советов. И описаний и бэка...
Quote (Мелкий_Скунс) Всё переведено вроде как.
Имел в виду, что часть правил переведена не очень точно, хотя в целом ты прав - перевод более или менее.
Thousands spells to cast, millions lives to take ©
|
|
| |
| Мелкий_Скунс | Дата: Среда, 22.09.2010, 15:39 | Сообщение № 15 |
|
Фракция: Imperium
Сообщений: 35
У вас
Смайл настроения: Награды: 0
Слава: 1
Статус: | Quote (Крелл_Древний) часть правил переведена не очень точно, хотя в целом ты прав - перевод более или менее.
Точный перевод весьма сложен, поэтому такие "жуткие искатели истины" и читают англ варианты, мне например хватило русского варианта...
|
|
| |
| Darkgod | Дата: Среда, 29.09.2010, 09:18 | Сообщение № 16 |
Behemoth
Фракция: Глав.модератор
Сообщений: 708
У вас
Награды: 11
Слава: 48
Статус: | Quote (Мелкий_Скунс) Точный перевод весьма сложен, поэтому такие "жуткие искатели истины" и читают англ варианты, мне например хватило русского варианта...
Не сказал бы. Конечно. бек переводить- ещё та морока, но горе-переводчики зачастую путают бойцам характеристики, цены некоторых улучшений (а так же возможность их проведения) и т.п. Пример: руссифицированный кодекс BT. 
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус (с).
|
|
| |
| Темный | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 19:07 | Сообщение № 17 |
Фракция: Imperium
Сообщений: 68
У вас
Награды: 0
Слава: 5
Статус: | Крелл_Древний, В русских часто много ошибок, в том числе важных. Ты имеешь ввиду у ЕГ три формы комиссара Ярика и подраздиления машин и мехоты)))) Добавлено (03.10.2010, 22:07)
---------------------------------------------
да и как вы выделяете фразы других людей
|
|
| |
| Krell_the_Stormbringer | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 21:21 | Сообщение № 18 |
|
Daemon Prince of Tzeentch
Фракция: Пользователь
Сообщений: 947
У вас
Смайл настроения: Награды: 9
Слава: 27
Статус: | Темный, я много чего имею в виду, тот же кодекс Храмовников, сколько раз упомянули собссно, русские кодексы ни к чему- для цифр и прочего нужны английские, а для бэка есть свежий флафф.
З.Ы. выделять легко - выделяешь фразу и щёлкаешь на Цитата
Thousands spells to cast, millions lives to take ©
|
|
| |
| QAI | Дата: Среда, 27.10.2010, 12:25 | Сообщение № 19 |
Stormhammer
Фракция: Dark Eldar
Сообщений: 363
У вас
Смайл настроения:  Награды: 0
Слава: 12
Статус: | Лучше всего иметь все виды необхдимого для игры. Хотя бы для общего ознакомлния.
Земля содрагнётся от звуков панк рока
И мусор покроет концертов поля
Гредёт музыкант с талантом от бога
Любителям классики погибель неся....
Император тебя побери! Бесполезная железка! Давай запускайся, мерзавка, я кому говорю, запускайся! - молитва активации торпеды наземного базирования (с) гвардеец Хоук
 [/url]
|
|
| |
| Overlord_ | Дата: Пятница, 18.03.2011, 04:59 | Сообщение № 20 |
|
Эфирный
Фракция: Пользователь
Сообщений: 824
У вас
Смайл настроения: Награды: 5
Слава: 38
Статус: | Quote (Krell_the_Stormbringer) бэка есть свежий флафф.
"Мы обнаруживаем, что мы в состоянии полностью реализовать наши истинные возможности, когда мы входим в единство с другими - так, как это могут только Тау, в раз-деляемом всеми посвящении себя Великому Благу. Это и есть абсолютный источник наших надежд и намерений".
|
|
| |
